From what research I've done (read: not that a lot :P) cameras ideal for bumbling beginners like me seem to be boiled down to two: the Diana F+, or the Holga 135.
In an ideal world, I'd have enough money to get either:
Lomo Lubitel 166+
So anyway, the Diana or the Holga? Feedback much appreciated! >.<